Известно, что "Дом с мезонином" - материал весьма непростой для театра. Ведь это не пьеса, а рассказ, где драматургия спрятана в подтексте, в паузах и в знаменитой чеховской недосказанности. Ставить такое на сцене - задача, которая легко рассыпается в инсценировку "по мотивам". Режиссер Евгения Тикиджи-Хамбурьян пошла другим путем: не пересказывать Чехова, а достроить то, что он сознательно не написал.

У Чехова в рассказе художник знакомится с семьей Волчаниновых. Две дочери - старшая Лида и младшая Женя (Мисюсь) по-разному воспринимают его. Лидия - в штыки, чувствуя в нем праздную личность, Мисюсь - с любовью... Все события у классика происходили "шесть или семь лет назад" - в серпуховской версии - ровно семь. Это отнюдь не "косметическая" правка: она нужна, чтобы один из героев - мальчик Михей - успел повзрослеть. Именно Михей встречает Художника спустя время, открывает ему дверь в старый дом. Вместе с этой дверью открывается и портал в прошлое…

Режиссер Тикиджи-Хамбурьян признается, что в рассказе ее поразил не столько идейный конфликт правильной Лиды с беспечным Художником, сколько вопрос: почему героиня не целует его в самой страстной сцене выяснения отношений? Собственно, из этого недоумения и вырос спектакль - о любовном треугольнике, где главное не в репликах, а в неслучившемся поцелуе.

Музыка здесь - не фон и не "настроение", а полноправное действующее лицо: инструментальное сопровождение, частушки, романсы и колыбельная звучат от начала до конца. Музыкальный руководитель спектакля - Ольга Зрилина, вокалистка и педагог ГИТИСа, под началом которой драматические артисты поют как слаженный вокальный ансамбль. Композитор - Мария Аникеева.

Художник Василиса Кутузова, давний соратник режиссера (вместе они выпустили более десятка спектаклей), предложила минималистичное и метафоричное решение. Дом с мезонином в декорациях практически воссоздан, но музейной точности здесь нет и в помине: Кутузова ищет визуальный код, раскрывающий суть истории, а не иллюстрирующий ее.

В итоге пространство работает на ту самую чеховскую атмосферу, где вещи говорят больше, чем люди.

Речь не о том, чтобы "осовременить" Чехова - скажем, перенося действие в офис или раздав героям гаджеты. Режиссер идет от внутреннего - музыки, паузы, невысказанного. Постановка получилась красивой, завораживающей, страстной и медитативной одновременно. Актерам эта игра удается вполне: Дмитрий Глухов играет Художника, в женских ролях - Елизавета Костиди, Полина Тараева, Анастасия Собина, Надежда Щербакова.

Серпуховский театр открывает сезон вдумчивым высказыванием: "Дом с мезонином" продолжает традицию: говорить о классике без суеты.

Кстати

Режиссер Тикиджи-Хамбурьян выросла в Ростове-на-Дону, в семье потомственных музыкантов, окончила дирижерско-хоровое отделение. Два сезона отслужила в новом ростовском театре "18+". Поняла, что ей ближе - режиссерская профессия. В ГИТИСе попала в мастерскую Андрея Кончаловского.