It’s hard to imagine the People’s Princess and Queen of Country being best pleased about Spencer’s book and Parton’s reported estate war