Charly Weber

Dans une démarche pédagogique novatrice, un enseignant utilise un podcast quotidien pour faire découvrir l'alsacien à ses élèves de CE1-CE2 en classe bilingue. Inspiré par les habitudes d'écoute de son foyer, ce projet s'intègre naturellement dans l'apprentissage de la langue régionale pour enrichir le vocabulaire des enfants à travers des rituels et des illustrations. Romain Mathern (professeur des écoles) : "Vu qu'on est des fervents auditeurs d'ici Alsace, alors tous les matins on écoute le mot du jour en alsacien." Romain Mathern (professeur des écoles) : "on leur fait écouter les podcasts le matin et de fil en aiguille on leur fait fabriquer des petits livrets comme des livrets de vocabulaire où ils peuvent définir chaque mot à travers un dessin tous les matins."

Contre toute attente, les élèves se montrent passionnés par l'apprentissage de l'alsacien, manifestant un vif intérêt pour ces rendez-vous matinaux malgré la complexité de la transmission intergénérationnelle actuelle. Cette curiosité démontre que la langue régionale conserve un capital sympathie fort et suscite un réel enthousiasme chez les jeunes générations. Romain Mathern (professeur des écoles) : "Alors, contre toute attente, ils sont passionnés d'apprendre une nouvelle langue, autre que l'allemand et le français, donc moi je pensais que ça serait un peu difficile, vu que souvent c'est les parents, les grands-parents qui parlent alsacien, et je pensais qu'ils n'auraient pas vraiment d'intérêt, mais contre toute attente, ils sont vraiment passionnés, et tous les matins c'est vraiment un pur plaisir pour eux de découvrir..." Jonathan Wahl (animateur radio) : "Et le mot du jour est tellement bien fait que c'est simple, enfin j'ai envie de dire."

Face au constat d'un usage quotidien en recul par rapport aux décennies précédentes, l'apprentissage scolaire constitue un rempart essentiel pour maintenir la vitalité de l'alsacien. À travers des rituels simples comme la date ou les formules de politesse, l'école contribue activement à préserver ce patrimoine culturel vivant. Romain Mathern (professeur des écoles) : "plutôt que de baisser les bras, moi je me suis dit mais il faut continuer à faire vivre cette langue, comme Jonathan disait, la langue n'est pas échue, c'est une langue vivante encore, elle est encore parlée en Alsace et donc il faut continuer à la faire vivre et donc..." Romain Mathern (professeur des écoles) : "Ça passe aussi par des rituels matinaux, le matin par exemple on va faire la date en alsacien plutôt que de la faire en allemand, on va apprendre à compter les petits nombres jusqu'à 10-15 en alsacien, c'est déjà assez ambitieux pour eux, et puis certains mots, certaines phrases."

• ICI Alsace

• Portraits – Témoignages
• Solidarité
• Vie associative

Adresse e-mail (obligatoire)

Exemple : nom@email.com

Le 22/09/2026