Qui dit septembre dit rentrée littéraire et aussi potentielles inspirations pour la fiction. De “L’Attachement” à “The Handmaid’s Tale”, voici une sélection des meilleurs films et séries adaptés de romans à (re) découvrir sur Arte.tv, Netflix et les autres plateformes.

« L’Attachement » de Carine Tardieu, César de la meilleure adaptation et du meilleur film en 2026. Kare Productions/France 2 Cinema/Umedia

Par Marine Fersing avec le service plateformes

Publié le 25 septembre 2026 à 20h30

Comme chaque année en septembre, la rentrée littéraire bat son plein et avec elle de nombreux livres viennent nourrir notre imaginaire… et peut-être bientôt celui des réalisateurs et réalisatrices. À l’image de la formidable adaptation du roman Histoire de la nuit, de Laurent Mauvignier, par Léa Mysius, actuellement en salles, le cinéma et les séries ne cessent de s’inspirer de la littérature. Du grand classique du XIXe siècle à la romcom bestseller, sans oublier l’univers des romans graphiques, le dur exercice de l’adaptation continue de donner naissance à de très belles œuvres audiovisuelles. Télérama a sélectionné vingt des meilleures transpositions de livres

Cet article est réservé aux abonnés

sans engagement, résiliable à tout moment

Déjà abonné ? Se connecter

• Cinéma
• Séries
• Plateformes
• Nos recos streaming

Le magazine en format numérique

Lire le magazine

Les plus lus

Vous avez choisi de ne pas accepter le dépôt de "cookies" sur votre navigateur, qui permettent notamment d'afficher de la publicité personnalisée. Nous respectons votre choix, et nous y veillerons.

Chaque jour, la rédaction et l'ensemble des métiers de Télérama se mobilisent pour vous proposer sur notre site une offre critique complète, un suivi de l'actualité culturelle, des enquêtes, des entretiens, des reportages, des vidéos, des services, des évènements... Qualité, fiabilité et indépendance en sont les maîtres mots.

Pour ce faire, le soutien et la fidélité de nos abonnés est essentiel. Nous vous invitons à rejoindre à votre tour cette communauté en vous abonnant à Télérama.

Merci, et à bientôt.