Rumours that the late Queen Elizabeth II's dresser, confidante and right-hand woman, Angela Kelly, may be making a documentary about her three decades at Windsor have caused excitement.