Ministern för civilt försvar, Carl-Oskar Bohlin (M), påminner LT:s politiska redaktör om hur det var att intervjua ministrar i 00-talets Albanien, när landet var en mycket ung demokrati.

Detta är en opinionstext.Tidningens hållning är oberoende socialdemokratisk.

Jag ställer mina frågor och får allt luddigare svar. Det är mitten på 00-talet, framför mig sitter Albaniens socialminister och han börjar bli irriterad. Min tolk blir allt mer svettig. När jag börjar rikta mina frågor direkt till de två kvinnliga sekreterarna, som uppenbarligen hade svar på mina frågor – allt från abortlagstiftning till hur många kvinnojourer som verkade i landet – börjar min tolk sparka mig på benet under bordet. Sen väser han på knackig svenska, ”Lovisa sluta! Du kan inte prata direkt med sekreterarna.” ”Men de har ju svaren?!” väser jag tillbaka, med stigande förvåning och irritation mot ministern.