Певица Алла Пугачева вместе с дочерью Лизой посетила концерт немецкого певца Томаса Андерса на Кипре. После выступления артист встретился с ними и опубликовал совместную фотографию, сопроводив ее словами восхищения Пугачевой. Снимок привлек внимание поклонников в разных странах: на нем встретились певица, ставшая символом советской эстрады, и голос одного из самых известных европейских поп-дуэтов 1980-х. О том, как прошел вечер в Лимасоле, что Андерс сказал после встречи и какие события связывают их музыкальные биографии, — в материале «Известий».

Концерт состоялся 24 сентября в зале Monte Caputo в Лимасоле. В гастрольном расписании Андерса выступление было обозначено как Thomas Anders/Modern Talking — Live in Concert. Это название относится к программе самого певца: дуэт Modern Talking, в котором Андерс выступал с Дитером Боленом, прекратил существование еще в 2003 году. Музыкант и сегодня исполняет песни, сделавшие группу известной во всем мире, наряду со своим сольным репертуаром.

У концерта оказалась своя предыстория. Первоначально выступление в Monte Caputo планировалось на 6 марта. Позже организаторы перенесли его на 24 сентября, указав в объявлении на сложности с международными поездками. При этом ранее приобретенные билеты оставались действительными. Таким образом, встреча Пугачевой и Андерса произошла после концерта, которого кипрская публика ждала больше полугода.

Кипрские афиши обещали программу из хитов Modern Talking и других песен Андерса. В анонсе концерт был представлен как вечер для нескольких поколений слушателей, выросших на музыке дуэта.

Среди гостей оказались 77-летняя Алла Пугачева и ее дочь Лиза. Для самой встречи важен порядок событий: они пришли послушать выступление Андерса, а уже после концерта увиделись с ним лично. Певец сообщил об этом в публикации с совместным снимком.

Музыкант назвал приезд Пугачевой особой честью, отметил ее значение для восточноевропейской музыки и поблагодарил певицу и Лизу за памятный момент. Отдельных комментариев Пугачевой или Лизы о концерте не появилось.

Снимок стали обсуждать в российских развлекательных изданиях и среди подписчиков Андерса. Немецкое издание Schlagerprofis также обратило внимание на встречу. При этом опубликованная фотография позволяет говорить о состоявшемся знакомстве, но не дает оснований описывать разговор артистов или реакцию Пугачевой во время выступления.

Алла Пугачева родилась 15 апреля 1949 года в Москве. Начало ее карьеры пришлось на 1960-е, однако событием, после которого о ней заговорили далеко за пределами профессиональной музыкальной среды, стало выступление на конкурсе «Золотой Орфей» в Болгарии в 1975 году. Там певица исполнила «Арлекино» и получила главный приз. Песня стала ее визитной карточкой, а конкурс открыл путь к зарубежным выступлениям.

История «Арлекино» показывает, почему Пугачеву воспринимали не только как исполнительницу популярной мелодии. Вместе с руководителем ансамбля «Веселые ребята» Павлом Слободкиным она работала над аранжировкой и сценическим образом песни. Смех в припеве, пластика и образ персонажа, скрывающего чувства за маской, превратили номер в маленькое представление. В дальнейшем умение проживать песню как драматическую сцену стало одной из узнаваемых черт ее выступлений.

За первым успехом последовали гастроли, записи и телевизионные программы. В разные годы в репертуар певицы вошли «Миллион алых роз», «Маэстро», «Старинные часы», «Позови меня с собой» и многие другие композиции. Ее популярность не ограничилась одним десятилетием: аудитория, которая узнала Пугачеву по «Арлекино», позже видела ее в новых концертных программах, кино и на телевидении. В 1991 году ей присвоили звание народной артистки СССР.

Отдельную роль в ее карьере сыграл фильм «Женщина, которая поет». В музыкальной картине Пугачева исполнила главную роль, а само название со временем стало одной из устойчивых формул, которыми описывают ее образ. Она работала и с киномузыкой: ее песни звучали в разных фильмах, включая картину Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром!». Позднее композицию «Опять метель» для продолжения этого фильма Пугачева записала вместе со старшей дочерью, певицей Кристиной Орбакайте.

Пугачева влияла на эстраду и как организатор. В «Рождественские встречи» она приглашала исполнителей с разной манерой и репертуаром, соединяя уже известные имена с артистами, которым предстояло найти свою публику. Программа была больше, чем очередной концерт звезды: на протяжении многих лет она оставалась заметным телевизионным музыкальным событием.

В 1997 году певица представила Россию на «Евровидении» с песней «Примадонна», которую написала сама. В финале конкурса в Дублине она заняла 15-е место.

Томас Андерс родился 1 марта 1963 года. Его имя при рождении — Бернд Вайдунг. Он занимался музыкой с детства, а сценическое имя взял еще до международного успеха. В середине 1980-х Андерс вместе с композитором и продюсером Дитером Боленом стал участником Modern Talking. Их прорывом стала песня You’re My Heart, You’re My Soul. За ней последовали Cheri, Cheri Lady, You Can Win If You Want, Brother Louie и другие хиты.

У дуэта была не самая простая история. Первый период совместной работы завершился в 1987 году. Андерс занялся сольной карьерой, выпуская музыку в нескольких жанрах и на разных языках. В 1998-м Modern Talking воссоединились и снова начали записывать альбомы и гастролировать. Второй период закончился в 2003 году, после чего Андерс продолжил выступать самостоятельно. Поэтому название Modern Talking и сегодня встречается на его афишах, хотя сам дуэт уже больше двух десятилетий не существует.

Андерс не ограничивает нынешнюю работу исполнением старых записей. В последние годы он вновь обращался к материалу Modern Talking в проекте Thomas Anders sings Modern Talking, а также выпускал музыку в сотрудничестве с немецким певцом и телеведущим Флорианом Зильберайзеном. В его биографии есть и занятия за пределами сцены: музыкант интересуется кулинарией и участвовал в создании собственных линеек вина и специй.

Для российской публики Андерс — не только певец с европейских записей 1980-х. Он неоднократно выступал в СССР и России и хорошо знаком с местными слушателями. В интервью Teleprogramma.pro в 2019 году музыкант вспоминал свой первый приезд в 1987-м и рассказывал, как менялась атмосфера на концертах: от сдержанной публики в Кремлевском дворце до залов, где зрители свободно танцуют под знакомые песни.

В той же беседе Андерс говорил, что российские поклонники часто дарят ему вещи, связанные с его увлечением готовкой. Он также отмечал, что за годы гастролей застал перемены самой музыкальной индустрии — от пластинок и компакт-дисков до цифровых сервисов. Эти воспоминания объясняют, почему новость о встрече с Пугачевой получила такой отклик среди русскоязычной аудитории: для нее оба артиста на протяжении десятилетий оставались знакомыми именами, пусть и представляли разные музыкальные традиции.