Вход на сайт

Просмотр новости

Найдите то, что Вас интересует

«Заходер_и_Я»

Дата публикации: 24-09-2026 08:28:10

Знаете ли вы, что в нашем городе, в Комаровке (в мкр Первомайский), долгое время жил и работал любимый писатель нескольких поколений детей и их родителей — Борис Заходер? Здесь он создал один из лучших переводов на русский язык сказки Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес», писал свои стихи и делал переводы любимого Гёте. Ко дню рождения Бориса Владимировича, 9 сентября, в библиотеках нашего города прошли различные мероприятия.

Основное содержимое страницы с новостью.

24.09.2026

cda54888-4942-4f52-b45d-8475c05fe114.jpg

Знаете ли вы, что в нашем городе, в Комаровке (в мкр Первомайский), долгое время жил и работал любимый писатель нескольких поколений детей и их родителей — Борис Заходер? Здесь он создал один из лучших переводов на русский язык сказки Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес», писал свои стихи и делал переводы любимого Гёте. Ко дню рождения Бориса Владимировича, 9 сентября, в библиотеках нашего города прошли различные мероприятия.

Центральная детская библиотека имени Бориса Заходера (единственная в стране, кому присвоено это имя) провела конкурс рисунков «Рисуем с Заходером: Ожившие строки», посвящённый творчеству автора. В нём принимали участие дети разных возрастов. Ребята не просто нарисовали иллюстрации, а уловили и воплотили в своих работах волшебную вселенную, рождённую безграничным воображением Заходера. Каждый рисунок был по-своему уникален: кто-то с поразительной точностью передал характеры персонажей, кто-то создал совершенно новую, но очень «заходеровскую» по духу сцену, а кто-то поразил глубиной и оригинальностью замысла. Награждение победителей и участников конкурса прошло в День города в Центральном городском парке. Несмотря на промозглую погоду, настроение у ребят и взрослых было солнечным! Сейчас эти работы представлены в витринном пространстве библиотеки, где ими можно полюбоваться в любое время. Непосредственно в день рождения в стенах библиотеки состоялась встреча, на которой ребятам рассказали об интересных моментах из жизни писателя и провели экскурсию по музейному уголку. Небольшая, но атмосферная выставка позволила ещё больше узнать о личности автора. Вместе с сотрудниками гости вспомнили и наизусть прочитали остроумные стихи именинника.

Юные читатели модельной библиотеки №14 совершили увлекательное путешествие в «В чудесный мир Заходера». Сотрудник библиотеки рассказал о том, что среди современных детских поэтов Борис Заходер занимает особое место. Это именно он открыл страну «Вообразилию» и остров «Гдетотам». Он знал «про всех на свете» и рассказал немало занимательных историй о зверях, птицах и рыбах, потому что очень любил животных. Ребята вспомнили героев сказок Заходера, разгадали загадки и ответили на вопросы викторины, посвящённой творчеству писателя. В завершение с большим удовольствием вслух читали весёлые стихи «Кискино горе», «География всмятку» и др.

Детская библиотека №12 тоже не осталась в стороне от празднования дня рождения Заходера. Ученики начальной школы МБОУ СОШ №13 совершили увлекательное путешествие по миру книг и открытий, познакомились с устройством библиотеки и узнали о сокровищах, которые хранятся в её залах и на полках. Сотрудники библиотеки рассказали о жизни и творчестве Бориса Заходера, прочитали отрывки из самых известных и любимых детьми произведений и показали мультфильм «Птичка Тари» — добрую историю по мотивам творчества именинника. На дружеской встрече «Книжкино кафе» и юные, и взрослые читатели погрузились в чтение остроумных, лёгких и задорных стихов Бориса Заходера, коснулись вех биографии поэта, вспомнили его выразительные, снискавшие особую любовь аудитории переводы «Мэри Поппинс», «Приключений Алисы в Стране чудес», «Питера Пэна» и, конечно, «Винни-Пуха».

С большим интересом ребята открыли для себя поэтические сборники «Моя Вообразилия», «Школа для птенцов», «Мохнатая азбука», а самые яркие образы из них нарисовали.

Творчество Заходера, горячо любимое как детьми, так и взрослыми, обладает уникальным свойством: оно наполняет сердца теплом. С помощью своих героев писатель ненавязчиво учит глубокой мудрости, помогает юным читателям лучше понимать окружающий мир и самих себя, а взрослым напоминает о детстве.

Маргарита Григорьева, 
фото из архива ЦБС г. Королёва

Комментарии для сайта Cackle

Возврат к списку

Схожие новости

#Наименование новостиТональностьИнформативностьДата публикации
1Без брони и перемещений, не откладываем! 🏠 ул. Попова 15 ...08.5620-09-2026
2Когда? Первое сентября. Маленькая Алиса первый раз в жизни стояла ...06.5411-09-2026
3Чтобы помнили! Кир Булычёв В пантеоне отечественной литературы есть имена, ...09.2711-09-2026
4Библиотека на Лухмановской познакомит детей с творчеством Александра Волкова010.7419-06-2026
5«Вот она, моя родина, – здесь…»019.4116-06-2026
6Знакомьтесь!!!!!Алиса Письменная!!!Молодая, талантливая девочка с огромным желанием научиться играть. А ...04.6624-09-2026
7#БиблиотекаГайдара#Зернограднашдом#МалыйгородВеликойРоссии#ГодединстванародовРоссии#Донмолодой#Летниечтениявбиблиотеке 16 июля 2026 года Бережная О.И.- ведущий библиотекарь читального ...5716-07-2026
8Назван самый популярный русский писатель в Европе07.2815-08-2026
9Более тысячи открыток с героями сказов Бажова отправили с Урала по всему миру0028-01-2020

Классификация: . Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 9. Тональность: 0. Информативность: 8.79. Источник: kaliningradka-korolyov.ru.