UlanMedia, 29 августа. 4 сентября Бурятский государственный театр драмы имени Хоца Намсараева откроет свой 95-й юбилейный сезон премьерой спектакля «Тёркин. СВОй», сообщает Минкультуры Бурятии.

Постановку создал молодой режиссёр Буряад театра Цырен Батоцыренов. В центре — образ знакомого со школьной скамьи солдата Тёркина, перенесённого в реалии сегодняшнего дня.

Зрители увидят неизменную «окопную правду»: переправу, бой, короткий привал и шутку в минуту затишья — всё это одинаково близко и солдату Великой Отечественной войны, и современному бойцу. Спектакль сочетает строки из оригинала с бурятской речью, придавая постановке национальный колорит и особое звучание.

«Постановка идёт на русском языке», — уточняют в театре.

Премьерные показы состоятся 4 и 5 сентября. 5 сентября участники и ветераны СВО, а также члены их семей могут прийти бесплатно. Для этого нужно с 1 сентября предъявить в кассе QR-код (цифровой ID) из приложения или портала «Госуслуги», подтверждающий статус.