England's infamous V-shape response to the All Blacks haka at the World Cup semi-final was actually a bungled attempt at forming a semi-circle, it has been revealed.