Le feu couve sous les roues autour de Verfeil ou de Villefranche-de-Lauragais, les moissonneuses bravent 42 °C sous une tension extrême. Extincteurs armés, les agriculteurs frôlent l’incendie à chaque pierre, engagés...