Пришел молодец в заморскую харчевню и вопрошает:
— Даждь ми гамбургер знатный, с котлетою мясной да сыром тягучим!
Повар-иноземец подает ему круглое яство. Молодец надкусил его, очахнул и кричит:
— Ой, лихо! Да хлеб сей сух, аки кора древесная, а трава в нем — зелие бесовское!
— Сие есть бургер, благородный сударь, — молвит повар.
— То не бургер, то похлебка твердая, — отвечает молодец. — То был бутерброд честный: коли хлеб с маслом — то яства, а коли две булки поверх мяса — то срам и суета градская!

— Мам, смотри, я себе сделала пирсинг языка!
— Боже мой, дочь! Как можно так калечить язык? Неужели нельзя сказать нормально по-русски — язык проколола?!

На самом деле глагол — это существительное, а существительное — это прилагательное. И только прилагательное — прилагательное. Живите теперь с этим.

Русский язык — это язык, в котором можно пересолить борщ, переборщив с солью.

— Самая большая ошибка в твоей жизни?
— В сочинении не выделил деепричастный оборот запятыми. До сих пор просыпаюсь в холодном поту по ночам, а когда напиваюсь — звоню училке по русскому и дышу в трубку.

Русская пунктуация:
— Здравствуйте, Мария, ответьте, пожалуйста, Андрею, там, кажется, вопрос, который, очевидно, не решен.
— А, не, решен, отбой!

В русском языке «короче» — вводное слово, увеличивающее, как правило, рассказ в два раза.

Ох уж эти феминитивы! Невинное, казалось бы, выражение «натянул водолазку» начинает играть новыми красками…

В современном английском насчитывается 26 времен, а в современном русском всего три — потом, щас и баян.

На трассе из грузовика высыпались сотни экземпляров «Словаря синонимов русского языка». Водители проезжавших мимо авто были удивлены, озадачены, обескуражены, изумлены, поражены, потрясены, ошарашены, ошеломлены, шокированы, дезориентированы и сбиты с толку.

Антонимом слова «синоним» является слово «антоним».

Ложь во спасение — это неправильно.
Правильно — клади.

— Деточка, почему ты плачешь?
— Сегодня на уроке Мария Ивановна сказала, что у русских причастий нет будущего.

Кроме исключительно русского словосочетания «да нет», есть еще уникальное «давай бери».

Не связывайтесь с человеком, который использует букву «ё». Это страшный человек. Если ему не лень дотянуться до «ё» на клавиатуре, он и до вас дотянется.

— Просклоняй слово «тыква».
— Яква, тыква, мыква, онаква, ониква…

Долой англицизмы! Не бизнес-леди, а базарная баба!

Выражение «полная чушь» является палиндромом. Если прочитать задом наперед, то тоже получится полная чушь.

Почему говорят «переодел футболку»? Надо же «перенадел».

Что ни говори, а язык русский богат, разнообразен и труден для изучения иностранцами: сплошные смысловые нюансы. Вот. например, почему, по словам моей жены, она килограммовый тортик «скушала», а я триста граммов коньяка «выжрал»? Нюансы!

Первый том анекдотов про русский язык вы можете получить в нашей библиотеке после выполнения контрольной работы. Или просто нажав на ссылку Лучшие анекдоты про грамматику и русский язык, том 1.