According to the IDF, Abu Mustafa "infiltrated Kibbutz Nir Oz during the October 7th massacre and took part in the abduction" of an Israeli hostage