📢 Издательство Board Zeppelin запустили опрос! Обещают провести отбор игр ...

Дата публикации: 19-08-2026 19:53:58

📢 Издательство Board Zeppelin запустили опрос!
Обещают провести отбор игр на локализацию согласно нашим пожеланиям. Можно указать до 5 игр, которые очень бы хотелось.
🔗 Ссылка на форму: https://vk.cc/d0xMWW
Ну а далее я расскажу о тех играх, что выбрал сам, и поясню хоть немного за свой выбор.
1⃣ Aldarra
На первой строчке у меня Aldarra — игра, которая была анонсирована BZ, но отменена из-за низких ожиданий у аудитории. И, сказать честно, винить издательство в том, что испугались, не могу, хоть и сильно расстроился. 😔
Альдарра - огромная коробка с отменными компонентами, и внешне очень напоминает мои любимые Сумерки Империи. Но к игре есть вопросики. Говорят, что она затянута, и чрезвычайно случайна. А я как раз один из тех, кто меньше всего ценит случайность в игре. Я не очень ценю игры, где побеждает не тактика и глубокий расчет, а простой бросок кубика.
Но в Альдарру бы всё равно вписался.
1) Во‑первых, люблю гексогональные игры.
2) Во‑вторых, отменные компоненты.
3) В‑третьих, у меня нет ни одной глобальной игры на вечер с гексами, в которую я мог бы усадить свою постоянную игровую ячейку.
Потому что такие игры, как Сумерки Империи, не только долгие, но в них и долго вникать, а у Альдарры очень низкий порог входа, в ней легко разобраться, и, главное, можно победить хардкорщика на чистом везении.
Ради таких глобальных 4Х стратегий с сильным акцентом на сражения и вау-эффектом на качество, как Альдарра, я бы потерпел случайность. Затянутых игр такие игроки, как я, не боятся (ничто не сравнится с партией в Сумерки Империй, всё остальное можно считать лайт-играми 🤣).
И в моей хардкорной ячейке игроков, с которыми мы собираемся пореже, все придерживаются такого же мнения.
Я не знаю, у кого BZ выясняли интерес к игре, но на самом деле я знаю много игроков, кто был сильно расстроен отменой. Не верю, что BZ передумают, но раз спрашивают мнение — всё равно впихну эту игру в пожелания. 💪
2⃣ Civolution
Второй игрой запросил Civolution. Такая игра не профильная для BZ, но кто знает, может, издательство желает расширять список игр. В востребованности этой игры сомневаться не стоит — амбициозная и глубокая евро-стратегия от одного из моих самых любимых игровых дизайнеров, Штефана Фельда. 🧠
Хвалят в игре глубину и вариативность, проработанность механик и баланс, а также качество компонентов и продуманную коробку. А критикуют за влияние кубиков и сложность.
Главная проблема, из‑за чего сомневался, стоит ли просить BZ локализовать игру, даже не столько профиль, сколько то, что игра уже привозилась к нам магазином FunMill и предлагала файлы с переводом правил и памяток для самостоятельной печати. И издательство может испугаться, что кто хотел — тот уже купил.
Но я вот не купил. Игра довольно сложная в языке, и там перевод нужен не только для правил и карточек. Усадить в такие игры игровые ячейки сложновато. Так что я думаю, если у FunMill нет прав на игру в России (они же не локализовывали игру), то BZ могли бы заиметь в своём профиле крутое евро, рвущееся в ТОП. 📈
У игры сейчас 8.2 рейтинга на BGG при 6,5 тысячах голосов, и она уже вошла в ТОП‑100 стратегий и на 160 месте в общем рейтинге.
3⃣ Europa Universalis: The Price of Power
Третьей позицией запросил локализацию Europa Universalis: The Price of Power. Это стратегия, что тоже не совсем профиль BZ, но на кого ещё понадеяться, что привезут игру в полном фарше? Крауды и Лавка хардкор не возят. А игра — лютый хардкор, и BZ такими играми не брезгуют. ⚔
Я вообще фанат Europa Universalis, играл на компе во все части, пока не завоюю хотя бы полмира Россией. И поиграть на столе в такую игру для меня — прям мечта. 🌍
У игры и лютый рейтинг — 8.6 при 1,5 тысячах голосов, игра на 44 месте в ТОПе военных игр. Ходили слухи, кстати, что игру кто‑то взял на локализацию, когда‑то ИВН намекали, но прошли года, и никто так и не назвался.
Надеюсь, всё же нет у нас издателей, кто права забрал и зажал, и BZ могут локализовать для нас эту игру, если хоть несколько человек кроме меня об этом попросят. Ну хотя бы узнали бы за неё, что там да как с правами. 🤞
4⃣ Puerto Rico Special Edition
На четвёртом месте прописал Puerto Rico Special Edition. Мне лично очень жаль, что крутые навороченные переиздания лучших игр к нам в Россию не возят. 😢
Я бы просил Замки Бургундии, но права у Хоббиков, а тем на пожелания коллекционеров абсолютно пофиг.
Я бы просил Конкордию, но права у Краудов, и на них надежда есть, что завезут и новое премиум-издание. Небольшая надежда, но есть.
А вот Пуэрто Рико хоть и выпускалась Хоббиками, но Special Edition — это не просто переиздание, а совершенно новый продукт, выпускаемый другими компаниями. А потому с большой долей вероятности права на неё свободны.
Если BZ её привезут — обещаю купить фулл-фарш. 💎
Игра не только легенда, но и издание там просто бомбическое. Ещё одна мечта — поиграть в такое на столе. Замки Бургундии я заказывал из‑за рубежа и нисколько не пожалел — такие игры должны иметь подобные издания.
5⃣ Dwellings of Eldervale
Последней же игрой попросил издательство об издании Dwellings of Eldervale. Игра оч крутая, смотрел иностранные обзоры и облизывался. 🤤
Там такой микс моих любимых механик: и размещение рабочих, и контроль территорий, и построение карточного движка, и бои на кубиках. И крутое издание, как я люблю. И много чего ещё.
У игры 8.1 рейтинга при почти 10 тысячах голосов! И она занимает 76 место в ТОП‑стратегий и 128 общемировое. 🌟
Нюанс в том, что у игры есть переосмысление — это Andromeda’s Edge. Рубеж Андромеды я тоже очень ждал и просил разные издательства в комментариях локализовать. Очень обрадовался, когда игру взяли Crowd Games, вписался в полный фарш.
Но это не делает моё желание увидеть локализацию DoE меньше. Всё же у игр различается не только сеттинг (фэнтези и космос), но и много других отличий, о которых долго рассказывать.
И я бы не просил BZ локализовать DoE, зная, что Крауды — мастера договариваться об эксклюзивности прав на игры издательств. Но в том‑то и фишка, что у DoE и AE разные издатели. И велика вероятность, что DoE свободна, а значит, просить о её локализации смысл есть.
😅 Не особо верю, что хоть одна просьба из вышеперечисленного списка будет удовлетворена, но, быть может, этими играми я заинтересовал и вас, и тогда вы тоже хотели бы попросить Board Zeppelin об их локализации?
А если у вас есть свой список — делитесь, интересно будет почитать. 👇🔥
#BoardZeppelin

Схожие новости

#	Наименование новости	Тональность	Информативность	Дата публикации
1	Всем привет! 👋 Это снова я, Михаил. Рад видеть вас ...	5	7	03-07-2026
2	👉 Традиционные рекомендации по распродаже в Steam. Формат прежний — ...	5	7	28-06-2026
3	Я тут посмотрел по своим предзаказам, в которых участвовал Следующие ...	6	7	21-07-2026
4	#БНИ_ПродамБУ_Москва #БНИ_Авито +% #БНИ_Почта #БНИ_Яндекс #БНИ_СДЭК vk.ru/id1107519993 Lands of Galzyr ...	0	7	05-07-2026
5	Немного изменил формат новостей, добавив в него личные комментарии. Настольный ...	2	6	16-07-2026
6	Новости от издательств, магазинов и тематических групп. #НастольныйДайджест ✅ Crowd ...	5	7	30-06-2026
7	#про Вдали за горизонтом ☀️_____🗿🛖🏘️🏢🚀 Получилось попробовать этот рескин Вдали ...	0	7	15-07-2026
8	Часть 2 30 лучших стратегий в 2026 году Алексей Ольховский ...	0	13.33	04-08-2026
9	Обсуждаем предзаказы! Друзья, в последнее время многие издательства радуют нас ...	0	8.8	05-08-2026

Классификация: . Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 9. Тональность: 0. Информативность: 7.92. Источник: vk.com.