Вход на сайт

Просмотр новости

Найдите то, что Вас интересует

Pourquoi la Suisse est le paradis de la nage en eau vive

Дата публикации: 04-08-2026 06:51:06

Lors de chaudes journées d’été, il n’est pas rare de voir les fleuves et les rivières traversant les villes suisses remplis de baigneurs et baigneuses se laissant porter par le courant frais de l’Aar, du Rhin ou du Rhône. Cette pratique tout à fait normale pour la population locale surprend souvent les visiteurs. D’où vient cette culture urbaine de la baignade en eau vive? «L’Aar, qui dévale depuis les Alpes, décrit une longue boucle autour du cœur de la capitale suisse et est peut-être la meilleure rivière au monde pour la baignade», s’extasiait la chaîne américaine CNN il y a quelques années. On retrouve régulièrement ce genre d’éloges et d’images spectaculaires sur les réseaux sociaux. La baignade dans l’Aar est une institution pour les Bernoises et Bernois. La population peut débattre de bien des choses: de politique, de la forme des Young Boys ou des règles d’accès à l’espace réservé aux femmes aux bains de Marzili, le long de l’Aar. Mais quand il s’agit de «leur» rivière ...

Основное содержимое страницы с новостью.

une femme dans l'Aar, avec le Palais fédéral en arrière-plan Une femme dans l'Aar, avec le Palais fédéral en arrière-plan. Keystone / Anthony Anex

Lors de chaudes journées d’été, il n’est pas rare de voir les fleuves et les rivières traversant les villes suisses remplis de baigneurs et baigneuses se laissant porter par le courant frais de l’Aar, du Rhin ou du Rhône. Cette pratique tout à fait normale pour la population locale surprend souvent les visiteurs. D’où vient cette culture urbaine de la baignade en eau vive?

Ce contenu a été publié sur 04 août 2026 - 08:51

5 minutes

  • Deutsch

    Warum die Schweiz das Paradies des urbanen Flussbadens ist original

  • Italiano

    Perché la Svizzera è il paradiso dei bagni nei fiumi urbani?

  • Español

    Bañarse en los ríos: una tradición muy suiza

  • Português

    Por que a Suíça é o paraíso dos banhos de rio nas cidades?

  • العربية

    لماذا تُعدّ سويسرا جنّةُ السباحة في أنهار المدن؟

  • Русский

    Швейцария — рай для любителей плавать в городских реках

«L’Aar, qui dévale depuis les Alpes, décrit une longue boucle autour du cœur de la capitale suisse et est peut-être la meilleure rivière au monde pour la baignade», s’extasiait la chaîne américaine CNN il y a quelques années. On retrouve régulièrement ce genre d’éloges et d’images spectaculaires sur les réseaux sociaux.

La baignade dans l’Aar est une institution pour les Bernoises et Bernois. La population peut débattre de bien des choses: de politique, de la forme des Young Boys ou des règles d’accès à l’espace réservé aux femmes aux bains de Marzili, le long de l’Aar. Mais quand il s’agit de «leur» rivière, tout le monde est d’accord: il n’y a rien de plus beau en été.

La ville n’hésite pas à y consacrer des moyens. À elle seule, la rénovation de la petite piscine fluviale du quartier de la Lorraine devrait coûter 22 millions de francs. La population a approuvé ce crédit à une large majorité. La seule controverse a porté sur le fait que la piscine de la Lorraine restera fermée pendant une saison.

Les cours d’eau urbains se prêtant à la baignade sont moins nombreux en Suisse romande. À Genève néanmoins, des points de sortie équipés de quelques pontons ont été aménagés à partir du pont Sous-Terre à l’intention des amateurs de baignade qui descendent le Rhône. Les nageuses et nageurs particulièrement ambitieux peuvent continuer jusqu’au barrage de Verbois, mais il y a danger dès que le Rhône et l’Arve se rejoignent.

Des lieux de toilette pour les citadins

L’histoire des bains fluviaux suisses remonte au début du 19e siècle, à une époque où de nombreux logements urbains ne disposaient ni de salle de bains ni d’eau courante. Les gens se baignaient alors dans la rivière principalement pour se laver. C’est ainsi que sont apparus les «Kastenbäder», sortes de baignoires en bois sur pilotis, dont les bassins étaient alimentés par l’eau de la rivière.

À partir de la fin du 19e siècle, alors que la natation était de plus en plus considérée comme bénéfique pour la santé, de nombreux autres bains fluviaux ont vu le jour. Certains de ces établissements marquent encore aujourd’hui le paysage urbain. Outre le Lorrainebad de Berne, on peut citer notamment le Schwäbis à Thoune et l’Untere Letten à Zurich.

Un tournant à partir des années 1960

Mais avec l’industrialisation, la qualité de l’eau de nombreuses rivières s’est détériorée. Au milieu du 20e siècle, de nombreux cours d’eau étaient considérés comme pollués et la baignade n’était plus possible dans de nombreux endroits.

Ce n’est qu’avec la mise en place de stations d’épuration modernes et l’adoption de lois plus strictes en matière de protection des eaux que la situation a commencé à s’inverser dans les années 1960 et 1970. Des événements tels que l’accident chimique de Schweizerhalle en 1986 ont renforcé la volonté politique d’assainir systématiquement les cours d’eau.

La Suisse, un modèle

Ailleurs en Europe, l’évolution a été différente. La baignade en eau vive a presque partout disparu du paysage urbain. Ce n’est que récemment que la situation a changé. Paris, par exemple, après un siècle d’interdiction de baignade, rouvre ponctuellement certains tronçons de la Seine quand les analyses régulières de l’eau sont favorables, et a aménagé trois lieux de baignade fluviale.

À Munich, la qualité de l’eau de l’Isar s’est nettement améliorée grâce à des mesures de renaturation et à une meilleure protection des cours d’eau. À Vienne, la Neue Donau, le long de l’île du Danube, est devenue un lieu très prisé.

Plus

Renata von Tscharner, 2017 Plus

Cinquième Suisse

La Suissesse qui a révolutionné la baignade fluviale à Boston

Ce contenu a été publié sur 03 août. 2026 La Suissesse Renata von Tscharner a exporté la baignade en rivière de Berne à Boston. Elle s’y est battue pendant vingt ans pour que les habitants puissent se baigner dans leur rivière.

lire plus La Suissesse qui a révolutionné la baignade fluviale à Boston Réseau mondial

Plus de 120 villes issues de 40 pays font désormais partie de la Swimmable Cities AllianceLien externe, un réseau mondial en pleine expansion. Cette alliance rassemble des spécialistes en urbanisme, en protection des eaux, en santé publique et des personnes issues de la société civile.

Ce réseau international s’engage à transformer les cours d’eau urbains pollués ou inaccessibles en lieux de baignade. Avec ses rivières propres, ses infrastructures de qualité et une culture de la baignade ancrée depuis des décennies, la Suisse fait figure de modèle. Les villes de Bâle, Berne et Zurich sont régulièrement citées comme des pionnières.

La prochaine grande réunion de l’Lien externeAlliance, les 11 et 12 août, se tiendra d’ailleurs à Bâle. Et avant le début du forum, les délégués se laisseront bien sûr porter par le courant du Rhin pour découvrir par eux-mêmes la culture suisse de la baignade en eau vive.

Plus

Alligator dans les Everglades Plus

Communauté des Suisses de l’étranger

Se baigner dans une rivière? Pour beaucoup de Suisses de l’étranger, ce n’est pas une évidence

Ce contenu a été publié sur 04 août. 2026 En Suisse, la baignade en rivière fait partie de l’été. Ailleurs, elle relève parfois de l’impossible. Des Suisses de l’étranger racontent ce qui leur manque le plus de leur pays.

lire plus Se baigner dans une rivière? Pour beaucoup de Suisses de l’étranger, ce n’est pas une évidence Articles mentionnés

Схожие новости

#Наименование новостиТональностьИнформативностьДата публикации
1La Suissesse qui a révolutionné la baignade fluviale à Boston05.0203-08-2026
2Агидель: Ночь 20 дек, Чт0019-12-2018
3Багаевская: Ночь 18 дек, Вт0017-12-2018
4Антон Чиж Машина страха Рецензия на книгу Антона Чижа «Машина ...0021-02-2025
5Спрос на перевозки из Китая и Казахстана в Беларусь вырос в 3 раза0028-01-2025
6La porte de la Suisse sur le monde06.3829-07-2026
7Евгения Брик: «Эту свадьбу я очень долго ждала»0003-04-2019
8Российская журналистка: Китай обеспокоен феноменом «реэкспорта» коронавируса нового типа0004-03-2020
9De Lucerne à La Catedral ou l’ascension d’un dieu suisse du catch06.9617-07-2026
10Рубль укрепился к доллару и евро после запуска торгов0002-03-2020

Классификация: . Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 10. Тональность: 0. Информативность: 5.33. Источник: www.swissinfo.ch.