В предвыборном интервью подкасту "Галей ЦАХАЛ" премьер-министр Нетанияху процитировал ксенофобскую остроту: "Кто-то сказал, что первой исламской республикой с ядерным оружием будет исламская республика Британия, мы позаботимся, чтобы не появилась вторая". 

Netanyahu on Britain:

You might call Britain the "Islamic Republic of Britain."

Someone said that the first Islamic republic with nuclear weapons will be the Islamic Republic of Britain.

We’re making sure there won’t be another one—you know, in Iran. pic.twitter.com/EmLpSvYtxu

— Clash Report (@clashreport) August 13, 2026

Премьер-министр постеснялся назвать автора туповатой цитаты. Первым из известных политиков слова о “первой исламской республике с ядерным оружием” были сказаны кандидатом в вице-президенты США Джей Ди Вэнсом во время избирательной кампании, в июле 2024 года.  Туповатая острота, видимо, позаимствованная у британских ультраправых борцов с мигрантами (не знающих о существовании ядерной республики Пакистан, о которой премьер-министр Израиля также предпочитает молчать после ее вступления в “тройственный союз”) в устах действующего премьер-министра Израиля очень не понравилась британским евреям-реформистам, сообщают “Хадашот 12”.  Они, как сообщается, “выразили возмущение” и заявили, что глава правительства Израиля “их не представляет”  - его риторика особенно неуместна “в то время, как серьезную тревогу в Британии вызывает рост антисемитизма, исламофобии и поляризации общества”.

Мусульмане, со своей стороны, напоминают, что в Британии объявлено вне закона пропалестинское движение, 2,700 участников пропалестинских демонстраций подверглись арестам. 

Популярный британский телеведущий Пирс Морган высказался лаконичнее всех - просто назвал главу правительства Израиля “идиотом”.

The Guardian сообщает о возмущенной реакции Лондона на слова Нетанияху и ставит их в контекст “все более напряженных отношений” между Британией и Израилем - в особенности после смены лидера правящей Лейбористской партии. В июле новый премьер-министр Энди Бернем принес извинения за “неправильную” реакцию своей партии в начале войны в Газе и пообещал “усилить давление на правительство Израиля”, в том числе посредством санкций и запрета на торговлю с поселениями.

Ирина Жуковская