archivers/zip: fix command injection vulnerability
Insufficient quoting in the -T option gave rise to the possibility of
a command injection. Apply a fix from the Debian project.
Reported by: nimaje (via IRC)
See also: https://sintonen.fi/advisories/infozip-test-option-command-injection.txt
MFH: 2026Q3