МОСКВА, 4 мая. /ТАСС/. Российские космонавты Сергей Прокопьев и Дмитрий Петелин, который также является спецкором ТАСС на МКС, вручную поспособствовали переносу шлюзовой камеры на многоцелевой лабораторный модуль (МЛМ) "Наука" в рамках внекорабельной деятельности на Международной космической станции (МКС), следует из трансляции Роскосмоса в четверг.

Шлюзовая камера, предназначенная для работы с целевыми нагрузками, была перенесена с модуля "Рассвет" на модуль "Наука" с помощью манипулятора ERA, которым с борта станции управляет космонавт Андрей Федяев. Присоединить ее удалось не с первой попытки ввиду рассогласования плоскостей стыковочных агрегатов. "Заметно перекосило ее [камеру]", - описал ситуацию Дмитрий Петелин.

По рекомендации специалистов с Земли Федяев перевел манипулятор ERA в режим податливости, что позволило Прокопьеву и Петелину поправить положение шлюзовой камеры и поднести ее ближе к модулю "Наука". Присоединение прошло успешно, теперь космонавтам предстоит подключить ее к МЛМ.