Les sept premiers épisodes de la Partie 2 de Cent ans de solitude sont en ligne sur Netflix depuis le 5 août 2026, et beaucoup sortent de ce binge-viewing avec une seule obsession : comprendre la fin de la partie 1 de la saison 2 expliquée. L’adaptation en seize épisodes du roman de Gabriel García Márquez suit toujours la famille Buendía à Macondo, mais ici tout bascule : mort du colonel, jumeaux en chute libre, ville noyée sous la pluie.

Pour répondre tout de suite aux grandes questions : oui, le colonel Aureliano Buendía est bien mort, de façon presque banale, près du châtaignier. Et oui, les jumeaux José Arcadio Segundo et Aureliano Segundo transforment définitivement Macondo en l’ouvrant au train, à la compagnie bananière et à une richesse délirante qui finit en ruine. La tension vient du contraste : la ville est plus connectée que jamais, mais chaque personnage semble plus seul.

La série, résumée par le site de culture pop PopRant d’IndiaTimes, emmène d’abord Macondo au bord du gouffre avec le massacre de la gare : l’armée tire sur les ouvriers bananiers en grève, plus de 3 000 personnes sont tuées ou laissées pour mortes sur le quai. Juste après, commence une pluie ininterrompue de quatre ans, onze mois et deux jours qui noie les plantations, ruine la compagnie américaine et transforme la ville en bourbier de boue, de moisissure et d’insectes.

Dans ce décor, la maison Buendía se vide. Úrsula meurt peu après la fin de l’averse. Les jumeaux Aureliano Segundo et José Arcadio Segundo disparaissent le même jour, leurs corps étant même échangés dans les tombes. Fernanda del Carpio règne sur un foyer réduit, obsédé par les convenances, pendant que sa fille Meme est enfermée au couvent, son amant Mauricio Babilonia reste paralysé par une balle, et leur fils caché, Aureliano Babilonia, grandit enfermé dans des pièces que presque personne ne visite.

Au début de cette salve d’épisodes, le colonel revient à Macondo en chef de guerre libéral radicalisé. Il fait décapiter un émissaire venu négocier, puis finit par signer le traité de Neerlandia, geste qui le remplit de honte. Il fait marquer par un médecin l’emplacement exact de son cœur, tente de se tirer dessus, mais la balle traverse sans le tuer. Il survit aussi à des snipers, alors même que ses dix-sept fils illégitimes, marqués d’une croix de cendre, sont assassinés un par un.

Le héros invincible se replie dans l’atelier familial, où il recommence à fabriquer des poissons en or, jusqu’à devenir presque invisible aux yeux des siens. Sa fin est d’une simplicité déroutante : un après-midi, il quitte la maison, s’avance vers le châtaignier où son père avait été attaché et meurt de causes naturelles, avec pour dernier souvenir la découverte de la glace. La série confirme donc qu’il est bien mort, sans fusillade ni geste héroïque, comme si le temps avait fini par gagner là où la guerre avait échoué.

José Arcadio Segundo incarne d’abord le progrès : il ramène l’électricité, le gramophone, puis surtout le train qui relie Macondo au reste du pays. Ce même rail amène la United Fruit Company, les plantations de bananes, puis la grève et la tuerie de la gare, dont il reste le seul survivant à affirmer l’existence alors que toute la ville préfère l’oubli. Il se retire dans l’ancien laboratoire pour déchiffrer les manuscrits de Melquíades, gardien solitaire d’une mémoire interdite.

Aureliano Segundo suit une autre trajectoire. Sa liaison avec Petra Cotes déclenche une fertilité surnaturelle du bétail, qui lui apporte une fortune énorme, des fêtes sans fin et la survie financière du nom Buendía. Son mariage froid avec Fernanda installe pourtant dans la maison un régime de religion sévère, de portes fermées et de secrets, dont l’enfant caché Aureliano Babilonia est l’ultime symbole. Quand la longue pluie emporte la richesse et les Américains, les jumeaux meurent et laissent derrière eux une Macondo connectée par le train mais vidée de son utopie, prête pour le long final de près de deux heures annoncé par Netflix pour le 26 août 2026.

À propos de l’auteur

Ses derniers articles