La préquelle Power Book III: Raising Kanan se referme avec un choc : la mère de Kanan, Raquel "Raq" Thomas, meurt dans le final de la saison 5, et ce n’est pas son fils qui appuie sur la détente. Pour toutes celles et ceux qui cherchent Power Book 3 Raising Kanan saison 5 fin expliquée, l’épisode 8, Unconditional Love, diffusé le 7 août 2026 sur Starz, montre Jukebox abattant Raq, laissant Kanan face au corps de sa mère.

Cette fin boucle la trajectoire amorcée depuis cinq saisons : empire détruit, Lou-Lou Thomas mort, Marvin Thomas exécuté par Kanan, et un fils qui devient le monstre aperçu dans Power. L’épisode met en scène un duel annoncé entre mère et fils, mais le renverse au dernier moment pour raconter autre chose : la chute d’une dynastie familiale et le prix de l’amour maternel inconditionnel.

Raq, isolée à Queens après la mort de ses frères, cherche à fuir New York. Comme le résume le site américain Primetimer, les Fédéraux lui proposent de balancer Stefano Marchetti et Pino Bernardi en échange d’un programme de protection des témoins. Elle n’accepte qu’à condition que Kanan la suive ; il refuse, alors elle reste. Kanan négocie alors directement avec Stefano : si Raq tue Pino, elle obtient sa sortie. Elle exécute Pino, pense être enfin libre. Avant de partir, mère et fils se retrouvent dans la rue ; Raq lui demande s’il l’aime, il répond que "c’est trop tard, qu’ils sont au-delà de ça", puis ils s’enlacent brièvement. Jukebox les observe. Plus tard, alors que Raq fait ses valises, Juke entre et lui tire dessus, en précisant que c’est "à cause de Kanan". La dernière image montre Kanan assis dans un fauteuil, fixé sur le corps de sa mère étendu sur le tapis.

Le site français Ayther.fr rappelle que Jukebox voulait d’abord venger Marvin, abattu froidement par Kanan dans l’épisode précédent : sa cible devait être son cousin. Mais en surprenant ce câlin entre Raq et Kanan, elle comprend que la pire punition n’est pas de le tuer, c’est de lui retirer la dernière personne qui tient encore à lui. Juke agit alors selon un principe "œil pour œil" : Kanan l’a laissée orpheline, elle va le laisser réellement seul. Là où Kanan se montre impitoyable et impulsif, Juke adopte une cruauté froide, en tuant une femme avec qui elle n’avait pas de conflit direct.

L’"unconditional love" de Raq se révèle être son piège : elle refuse la protection fédérale sans Kanan, accepte le marché avec Stefano pour le protéger, reste jusqu’au bout une mère plus qu’une cheffe de cartel. Kanan, lui, n’a pas tiré, mais ses choix – refus du WITSEC, accord avec Stefano, meurtre de Marvin – mènent directement à la mort de Raq. La série répond enfin à la question centrale : comment Raq meurt et pourquoi Kanan et Jukebox deviennent des ennemis mortels dans Power.

Dans la scène post‑générique, de très jeunes James "Ghost" St. Patrick et Tommy Egan se présentent pour travailler pour Kanan. Il les renvoie, les jugeant trop jeunes, alors qu’ils deviendront plus tard ses protégés. Ce clin d’œil prépare le spin‑off Power: Origins : l’empire des Thomas est anéanti, Kanan reste seul à South Jamaica avec Breeze, prêt à bâtir la légende criminelle que la franchise montrera dans la suite.

À propos de l’auteur

Ses derniers articles