Two Emmerdale residents made an emotional departure from the village in a bid to start a new life away from its bad memories.