The singer, 44, played Josh Saunders for 20 episodes in 1997 and now he is returning to the role nearly three decades later to bid farewell to Nigel Bates.