Произведения выдающихся представителей ингушской литературы предложены для включения в серию «Библиотека литературных шедевров народов России», которая будет издана по инициативе Президента России Владимира Путина в Год единства народов России.

О запуске масштабного издательского проекта Глава государства объявил на заседании Совета по реализации государственной политики в сфере поддержки русского языка и языков народов России. По словам Владимира Путина, новая серия объединит лучшие произведения национальных литератур в переводе на русский язык и сделает их доступными для самого широкого круга читателей.

Президент отметил, что символично начать реализацию этой инициативы именно в Год единства народов России. Также глава государства напомнил, что осенью, 8 сентября — в день рождения выдающегося поэта Расула Гамзатова, — впервые будет отмечаться День языков народов России.

В Ингушетии к реализации этой инициативы приступили специалисты Национальной библиотеки им. Дж. Яндиева, подготовившие предложения по включению в книжную серию произведений, ставших частью культурного наследия ингушского народа.

Глава Ингушетии Махмуд-Али Калиматов отметил, что проект имеет большое значение для сохранения литературного наследия народов России и расширения возможностей для знакомства читателей с культурой разных регионов страны.

«Инициатива нашего Президента— это важный шаг в деле сохранения богатейшего литературного наследия народов нашей страны. Россия сильна своим культурным и языковым многообразием, и каждая национальная литература является неотъемлемой частью этого огромного духовного пространства.

Для Ингушетии особенно важно, что произведения наших выдающихся писателей смогут стать частью общероссийской книжной серии. Это позволит миллионам читателей познакомиться с литературой нашего народа, его историей, традициями, нравственными ценностями и духовными идеалами. Такие книги помогают лучше понимать друг друга, укрепляют взаимное уважение между народами и воспитывают у молодого поколения чувство гордости за культурное наследие своей страны.

Особое значение имеет то, что в серию предлагается включить произведения классиков ингушской литературы — Идриса Базоркина, Джемалдина Яндиева, Ахмета Бокова и других выдающихся авторов, чьи произведения давно стали достоянием отечественной культуры. Многие из них благодаря талантливым переводам крупнейших русских поэтов и писателей уже получили широкое признание, а новый издательский проект позволит открыть их творчество ещё большему числу читателей.

Уверен, что реализация этой инициативы станет важным вкладом в сохранение языков народов России, укрепление нашего культурного единства и передачу богатого литературного наследия будущим поколениям», — подчеркнул Махмуд-Али Калиматов.

Национальная библиотека Ингушетии предложила включить в серию «Библиотека литературных шедевров народов России» произведения выдающихся представителей ингушской литературы.

В перечень вошли роман Идриса Базоркина «Из тьмы веков», роман Ахмета Бокова «Багровые зори», поэтические произведения Джемалдина Яндиева «Слеза», «Мать поёт», «Бейся, сердце», «Где я рождён», «Зеркало жизни» в переводах Арсения Тарковского, Семёна Липкина, Анатолия Передреева и Бориса Сиротина, трехтомное собрание поэтических произведений Гирихана Гагиева, роман Саида Плиева «Трудный перевал», произведение Башира Горчханова «Клад», а также книга Азы Кодзоевой «Родина — во мне» в переводе Владимира Латынина.

Включение этих произведений в общероссийскую книжную серию позволит познакомить широкую читательскую аудиторию с лучшими образцами ингушской литературы, раскрывающими историю, духовные ценности, традиции и богатую культуру ингушского народа.

Пресс-служба Главы и Правительства РИ