La mayor parte de las modificaciones propuestas se refieren a ajustes financieros o simplificaciones, tras la experiencia del primer año de aplicación de la nueva Política Agraria Común y el ajuste de las previsiones