The situation in the Russian fuel market is "indeed challenging but controlled," Russian Deputy Prime Minister Alexander Novak said