10/07/2026 Actualizado a las 19:31h.

Es una de esas expresiones comodín que sirve para casi todo. A veces, para denotar una familiaridad en el límite de lo socialmente aceptable, pero ... que implica una intimidad saludable. Es el caso del amigo que llega a casa sin avisar ni llamar antes, pero al que te alegras de ver a pesar de todo; el que te hace un comentario inapropiado, pero sin malicia y con la intención de hacerte reír; la hermana (o la hija) que te roba un vestido, una camiseta o un bolso sin decírtelo, pero siempre lo devuelve. Hasta ahí, efectivamente, tiene un pase. Pero a menudo, ‘la confianza da asco’ se utiliza también para justificar lo injustificable. Por ejemplo, un ambiente tóxico en muchas casas y familias y un trato, en general, muy mejorable. Una situación particularmente habitual en los hogares con adolescentes.