A member of the public made the grim discovery down an embankment of the South Alma walking track at Inman Valley on South Australia's Fleurieu Peninsula on Friday night.